6ᵉ

Les Métamorphoses

Ovide

Que se passe-t-il sur terre ? À cause du déluge provoqué par Jupiter, les dauphins se retrouvent au sommet des arbres, la belle Scylla est transformée en rocher terrifiant… On dit même que Polyphème serait amoureux, lui, l’affreux cyclope !
Dans ces pages, Ovide raconte la fabuleuse histoire du monde à travers une succession de métamorphoses étonnantes qui font naître la nouveauté, l’étrange, voire l’immonde – autant de « monstres » qui tour à tour effraient et fascinent.
Avec sa traduction inédite et ses saynètes introductives, cette édition a été pensée pour les jeunes lecteurs. Elle est une invitation à (re)lire des récits fondateurs de la culture occidentale.

L’édition contient les épisodes suivants :

  1. Invocation ; 2. La création du monde et de l’être humain ; 3. La punition de Lycaon ; 4. Le déluge ; 5. Deucalion et Pyrrha ; 6. Callisto ; 7. Orphée et Euridyce ; 8. Philémon et Baucis ; 9. Polyphème et Galatée ; 10. Scylla et Circé ; 11. Minerve et Arachné ; 12. Les aventures de Persée ; 13. Épilogue.

Partage :

Que se passe-t-il sur terre ? À cause du déluge provoqué par Jupiter, les dauphins se retrouvent au sommet des arbres, la belle Scylla est transformée en rocher terrifiant… On dit même que Polyphème serait amoureux, lui, l’affreux cyclope !
Dans ces pages, Ovide raconte la fabuleuse histoire du monde à travers une succession de métamorphoses étonnantes qui font naître la nouveauté, l’étrange, voire l’immonde – autant de « monstres » qui tour à tour effraient et fascinent.
Avec sa traduction inédite et ses saynètes introductives, cette édition a été pensée pour les jeunes lecteurs. Elle est une invitation à (re)lire des récits fondateurs de la culture occidentale.

L’édition contient les épisodes suivants :

  1. Invocation ; 2. La création du monde et de l’être humain ; 3. La punition de Lycaon ; 4. Le déluge ; 5. Deucalion et Pyrrha ; 6. Callisto ; 7. Orphée et Euridyce ; 8. Philémon et Baucis ; 9. Polyphème et Galatée ; 10. Scylla et Circé ; 11. Minerve et Arachné ; 12. Les aventures de Persée ; 13. Épilogue.

Partage :

Objet(s) d’étude

6ᵉ
  • Le monstre, aux limites de l’humain
  • Récits de création et création poétique

Dans l’édition

Un dossier complet en trois volets :

  • La fabrique du texte (pour connaître son auteur, son contexte, ses enjeux)
  • L’atelier de lecture (pour étudier les passages clés, comprendre la progression du texte et se l’approprier)
  • Résonances et rebonds (pour aller plus loin : groupements de textes « Le monstre, aux limites de l’humain » et « Récits de création » ; « Coin des arts » ; jeu du « Monstre exquis »)

Outils pédagogiques

Bibliothèque numérique

L'artiste invité(e) de ce titre

Jean Harambat, le dessinateur des planches qui précèdent le texte, est né dans les Landes en 1976. Il a étudié la philosophie avant de se tourner vers le 9e art. Récompensé par de nombreux prix, il a notamment adapté en bande dessinée Homère (Ulysse, les chants du retour, Actes Sud BD, 2014) et Stevenson (Hermiston, Futuropolis, 2011).

À découvrir
Newsletter

En vous abonnant à la newsletter, recevez en avant-première toute l’actualité des Ateliers d’Actes Sud.